奇客派 奇客派
  • 注册
  • 登录
  • 首页
  • 极客酷玩
  • 最美应用
  • 不客观评测
  • 网络安全
  • 自媒体
    • 新浪微博
    • 知乎
    • 少数派
    • 今日头条
    • 百家号
    • 什么值得买
    • 数字尾巴
首页 › 最美应用 › 除了LOGO「太萌」,这款翻译小工具真没啥缺点

除了LOGO「太萌」,这款翻译小工具真没啥缺点

奇客派
12月前最美应用
795 1

其实,奇客君比较早就接触到这款翻译工具,开发者第一次分享GitHub链接到群里的时候,一看到这个LOGO,我就关掉了页面,总觉得这LOGO像是在闹着玩儿,放在启动台里肯定会格格不入。但看到群里一阵好评,好奇心还是驱使着我再次点开了「releases」地址。

一下子,突然觉得这个LOGO这么抢戏,甚至还有点喜感。

Bob,macOS平台一款小巧开源的翻译工具。据悉LOGO是开发者女朋友给他画的头像,一看我就觉得开发者肯定帅气逼人,英文名还叫Bob,姑且就允许LOGO这么嚣张了。

好了,玩笑归玩笑,这款翻译小工具确实是非常实用、好用,支持划词翻译、截图翻译等使用功能,以及多个翻译引擎。

使用之前,确保在辅助功能中授予Bob相应的权限,macOS 10.15以上还需要授予录屏权限,这与其录屏翻译功能挂钩。

划词翻译

划词翻译是主流翻译工具或者插件都会支持的功能,在实际体验中,Bob划词翻译的响应速度还是很不错的,翻译结果可以直接复制。

目前Bob支持有道翻译、百度翻译以及谷歌翻译三种翻译引擎,很难说哪个准确度更高,在不同语句环境中每个翻译引擎可能都会有些差异,用户可以自行选择判断。

截屏翻译,可充当临时OCR识别工具

Bob截屏翻译算是对划词翻译功能的一个重要补充,适用在一些图片中文字翻译上。奇客君特地找了一张截图,同时包含英文和中文,对比发现识别效果准确度很高。

得益于识别结果支持复制,你甚至可以把Bob当成OCR文字识别工具使用,临时应急还是非常管用的。当然,识别速度的话,跟你截图的文本数量是相关的。

支持自定义快捷键操作

可能很多人会问,很多浏览器插件就可以实现类似功能,为何需要客户端。插件可以满足浏览器场景下使用,但独立客户端可以实现本地文本的翻译功能。

Bob支持自定义快捷键操作,大大提升效率及使用体验。

当你突然想到某个词英文不知道怎么说的时候,「option+A」(默认)即可调出翻译窗口,输入对应的关键词,「Enter」一键翻译。

新增PopClip插件,划词翻译更方便

在最新版本的Bob中,最新添加了PopClip插件的支持,能够实现更方便划词翻译。

需要手动下载开发者提供的PopClip插件,安装之后在PopClip中开启即可。

可以实现的效果是,无论是在浏览器还是本地文档中,复制相应的文本,会直接弹出翻译图标,这是和连键盘都不想动的「懒癌患者」,笔者个人使用习惯更倾向于快捷键。

总结

Bob无论是LOGO还是名字,都没办法让人认为它是一款翻译工具,但实际效果确实不错。在少数派的推荐文章中,很多读者也吐槽其LOGO,开发者也表示会考虑优化,目测名字可能也会变更。

最后,根据笔者长期使用各种翻译工具的经验来看,除了Bob已经支持几种翻译引擎之外,腾讯翻译君在某些语境下翻译效果更加出众,期待开发者会尽快添加。

Bob macOS 翻译
赞赏
微信扫一扫,请我喝杯饮料吧~
1
本文系作者 @奇客派 原创发布在 奇客派。未经许可,禁止转载。
iRightMouse:一款免费Mac鼠标右键增强神器
上一篇
等了这么久,Edge终于成为我的默认浏览器了
下一篇
搜索
聚合文章
Parallels Desktop 15体验:macOS生产力和娱乐,成年人全都要
1年前
圆滑时代的锐利异类,dyplay ANC Pods真无线耳机轻体验
3月前
开一百个页面也不烦,Chrome标签页管理插件良心推荐
1年前
感受「无线」魅力,明基E580智能商务投影仪评测
9月前
近期文章
  • 从Notion到wolai,这些中文细节优化真是让人心动
  • 华为推Windows端浏览器和应用商店,初级版本唯有颜值在线
  • 玩转wolai|插入小组件,让你的页面「声色俱佳」
  • uPaste|这款好看实用的macOS剪贴板工具,还可以当便签用
  • Raycast年末更新:新增悬浮便签、浏览器书签查询
标签云
Android Bob Chrome Chrome OS Flexwarm FydeOS iOS iOS 14 iPhone macOS Notion Pap.er PE QQ Raycast Sonos TIM uPic U盘 Windows Windows 10 wolai 华为 启动盘 图床 壁纸 工具 微信 微信多开 微博 截图 投影仪 明基 智能音响 欧瑞博 浏览器 系统安装 翻译 腾讯 蓝牙耳机 装机 解压缩 解压软件 评测 重装系统
欢迎关注「奇客派」
1
相关文章
从Notion到wolai,这些中文细节优化真是让人心动
华为推Windows端浏览器和应用商店,初级版本唯有颜值在线
玩转wolai|插入小组件,让你的页面「声色俱佳」
uPaste|这款好看实用的macOS剪贴板工具,还可以当便签用
奇客派

独立科技自媒体,曾就职于知名垂直IT门户网站,主导完成大量智能手机、智能穿戴、智能家电等产品的评测,深度剖析产品亮点及不足之处,给出最具参考价值的决策建议。

推荐
新浪微博 知乎 少数派 什么值得买 数字尾巴 今日头条 百家号 隐私政策
友情链接
IT之家 cnBeta
Copyright © 2018-2021 奇客派. 加速支持 | 鄂ICP备19017553号
  • 首页
  • 最美应用
  • 极客酷玩
  • 不客观评测
  • 网络安全
  • 足迹
热门搜索
  • macOS
  • 评测
  • 微信
  • Sonos
  • 工具
  • Chrome OS
  • FydeOS
  • Android
  • iPhone
  • 腾讯
  • QQ
  • 蓝牙耳机
  • Raycast
  • 装机
  • Windows 10
  • 系统安装
  • 截图
  • 图床
奇客派
永远对世界保持好奇心!
77 文章
1 评论
112 喜欢
  • 1
  • Top